Guv déclare l'état d'urgence suite aux inondations du comté de Sandoval

Via Facebook/Pueblo de Jemez

Une photo du pont Owl Springs Way sur le Jemez Pueblo publiée sur Facebook le 20 avril 2023.

La gouverneure Michelle Lujan Grisham a déclaré l'état d'urgence dans le comté de Sandoval plus tôt cette semaine afin de mettre des fonds à disposition pour faire face aux inondations le long du corridor de la rivière Jemez.

Le décret déclarant l'état d'urgence permet au comté de recevoir 750 000 $ en fonds d'intervention en cas de catastrophe de l'État pour aider à faire face aux conséquences de l'inondation.

L'inondation est survenue à la suite d'un manteau neigeux exceptionnellement élevé provenant des récentes tempêtes hivernales, suivi de températures printanières plus élevées.

Les inondations ont jusqu'à présent touché la station d'épuration des eaux usées du village de Jemez Springs, le Jemez/Walatowa Pueblo et le village de San Ysidro.

L'usine de traitement des eaux usées du village de Jemez Springs a débordé dans la rivière Jemez le 12 avril et le pont de la vallée cachée a échoué en raison des inondations, a déclaré mercredi le directeur du comté de Sandoval, Wayne Johnson, à NM Political Report.

Wayne a dit que seules les eaux usées se déversaient dans la rivière.

Les eaux usées ont déjà été traitées dans une station d'épuration.

"Ce qui se passait, c'est que la rivière - en raison du temps d'inondation élevé ou de la hauteur de la rivière à l'époque qui était d'environ sept pieds et demi - s'infiltrait dans le système d'égout et se déversait dans la station d'égout et (la rivière) a inondé (la station d'épuration) ", a déclaré Johnson. "Il fonctionnait à environ quatre fois sa capacité normale de liquides entrant dans les égouts ou l'usine de traitement des déchets et il a fini par brûler au moins trois des pompes."

Le village de Jemez a contacté le comté de Sandoval qui a déclaré une urgence la nuit suivante, a déclaré Johnson.

Plus: Fonds FEMA disponibles pour la nation Navajo après le blizzard et les inondations

Après l'échec de la station d'épuration, le village de Jemez Springs a mis en place un relais de pompage pour pomper la station d'épuration et retenir les eaux usées, a déclaré Johnson.

"Ils remplissaient 30 camions par jour à cause de toute l'eau qui s'infiltrait dans le système", a déclaré Johnson. "Nous avons dû continuer à fonctionner pour empêcher l'usine de déborder et d'aller dans la rivière, ce qu'elle a fait mercredi dernier. Au moment où nous y étions jeudi, elle n'inondait plus la rivière."

Le comté a fait tester la rivière pour la contamination par l'Environmental Protection Agency.

"EPA a été sur place pour tester la rivière pour E. coli et pour s'assurer qu'il est sûr", a déclaré Johnson. "Nous ne pensons pas qu'il ait jamais atteint des niveaux dangereux dans la rivière."

Le comté attend actuellement l'analyse finale de l'EPA.

"Nous ne pensons pas qu'il ait atteint un niveau dangereux en aval. Mais c'était une préoccupation et je dois donner beaucoup de crédit au village de Jemez Springs pour avoir démarré tôt ce relais de pétroliers et maintenu ce niveau de l'usine bas afin qu'il ne se retrouve pas avec une grave contamination. "

L'usine de traitement des eaux usées du village de Jemez Springs aura besoin de nouvelles pompes, y compris des pompes d'aération et d'autres équipements, a déclaré Johnson.

Un autre problème rencontré était l'échec du pont de la vallée cachée.

"Hidden Valley Bridge est un pont plus ancien dans le comté de Sandoval et lorsque les eaux de crue ont augmenté, en raison d'une semaine anormalement chaude la semaine dernière, il a été fondamentalement miné par l'eau et nous avons demandé à nos ingénieurs en structure de l'examiner et nous avons déterminé qu'il n'est plus sûr de traverser et cela signifie que nous devons fermer la route ", a déclaré Johnson.

Les travailleurs coupent un détour vers un autre pont pendant que le comté remplace le pont de Hidden Valley. Le détour concerne environ 40 résidents et sera en vigueur pendant environ un an, a déclaré Johnson.

Pendant que ces problèmes se produisaient, les eaux de crue ont percé une digue près de San Ysidro, qui a été rapidement scellée par le Bureau of Reclamation, a déclaré Johnson.

Les inondations causées par cette brèche menaçaient une maison vacante. L'eau de cette inondation s'est rendue à moins de 10 pieds de cette maison avant de se retirer.

Les eaux de crue ont également menacé une église au large de la State Highway 4, mais une fois la digue scellée, l'eau s'est retirée et aucune autre structure n'a été signalée menacée par les inondations, a déclaré Johnson.

L'inondation a fait traverser la rivière Jemez au pont Owl Springs Way.

"C'était un nouveau pont, ils sont donc très confiants quant au fait que le nouveau pont lui survivra", a déclaré Johnson.

La principale inondation est terminée jusqu'à présent en raison des températures plus fraîches qui ralentissent la fonte des neiges.

Il y a actuellement environ 16 pouces de neige sur les montagnes de Jemez "et cela équivaut à environ sept pouces d'eau encore sur la montagne", a déclaré Johnson. "Et avec des températures plus modérées, le débit a diminué et nous nous en sortons bien. Nous sommes capables de garder la main sur le problème."

Si les températures restent saisonnières, les inondations ne seront pas un problème.

Cependant, la saison des incendies commence et les vents sont chauds et secs, a déclaré Johnson.

"Le manteau neigeux qui continue de fondre nous protège un peu plus du côté incendie de l'équation", a déclaré Johnson.

Il y a 200 % plus d'enneigement sur les montagnes de Jemez que la normale avant les inondations.

Afficher tous les articles